曹刿论战翻译全文

春风吹拂十载岁月，齐国的军队如狼似虎，向我们发起挑战。鲁庄公决心迎战，此时曹刿挺身而出，向庄公请战。他的同乡对他此举颇为不解，认为肉食者自然会谋划战事。然而曹刿却认为他们目光短浅，未能深谋远虑，坚定入宫见庄公。

庄公询问曹刿作战的理由，曹刿则通过庄公的言辞分析民心民意。庄公提及衣食所安不敢独享时，曹刿指出小恩惠未遍及百姓，他们不会跟从；提及诚信祭祀时，曹刿则认为这只是小信用，不足以让神灵降福；而当庄公坦言公正处理大小案件时，曹刿则认为这是忠诚的表现，可凭此一战。

同乘战车的庄公与曹刿在长勺迎战齐军。鼓声震天，曹刿却冷静判断，等待齐军三通鼓后才建议击鼓进军。齐军溃败之际，庄公欲追击，曹刿却沉着应对，下车查看车辙、登车远望，确认齐军败势已定后才建议追击。

战后，庄公询问胜利的原因。曹刿深谙战争之道，他解释道：“作战靠的是勇气。第一次击鼓士气最盛，之后逐渐衰退。当敌方士气耗尽而我方充盈时，方能取胜。对于大国，我们更应谨慎，恐有埋伏。我观察到他们的车辙混乱、旗帜倒下，才敢放心追击。”这一番话深入浅出地揭示了战争中的策略与智慧。

全文通过曹刿与庄公的对话，生动展现了古代战争中的策略与战术。其中，“一鼓作气”的经典表述更是激励了无数将士的士气，成为后世军事家们的宝贵经验。曹刿深谋远虑的战略眼光和冷静应对的军事智慧，让我们感受到了古代战争中的智慧与勇气。